Offriamo assistenza legale nella pianificazione della tua futura successione in base alla legislazione ed al regime fiscale applicabile, garantendo una gestione efficace dell’ereditá internazionale.
Il Regolamento Europeo in materia di Successioni (Regolamento UE nº 650/2012) stabilisce i criteri di collegamento per la determinazione della legge applicabile ad un’ereditá internazionale prevedendo che, in mancanza di scelta espressa a favore della legge nazionale, la successione sará regolata dalla legge dello Stato in cui il de cuius aveva la residenza abituale al momento del decesso.
En España existe una variedad de derechos sucesorios, el estatal, denominado común, y los aplicables en las CC.AA. que disponen de un derecho propio, denominados forales. La aplicación de uno u otro a la sucesión de un extranjero dependerá de la Comunidad Autónoma de su residencia habitual en el momento del fallecimiento. Por ejemplo, en el caso de un ciudadano francés con residencia habitual en Ibiza en el momento de su fallecimiento, se aplicaría el derecho sucesorio de Baleares.
La tassazione di un’ereditá internazionale dipenderá dai criteri di imposizione utilizzati da ciascun Paese interessato dall’ereditá. Potrá quindi essere quello del luogo di residenza del de cuius o dell’erede o del luogo in cui si trovano i beni che compongono l’ereditá. Al momento di pianificare la successione é fondamentale ricevere una consulenza che tenga conto tanto delle norme sostanziali come di quelle fiscali applicabili all’ereditá.
La tassazione applicabile a un’ereditá internazionale dipende dal criterio di imposizione utilizzato da ciascun Paese interessato dalla successione. Ció implica che una stessa ereditá potrá essere tassata in piú Paesi in funzione del criterio utilizzato da ciascuno di essi, ferme le eventuali deduzioni applicabili in virtú di accordi di doppia imposizione o della normativa interna di ciascun Paese.
In Spagna l’imposta di successione é un tributo di competenza delle Comunitá Autonome, il che comporta una notevole disparitá quanto a deduzioni e riduzioni applicabili nelle diverse Comunitá. L’applicazione di norme fiscali di una Comunitá Autonoma o di un’altra dipenderá da diversi fattori quali la residenza del de cuius, il luogo in cui si trova il maggior valore dei beni ereditari o la residenza degli eredi.
Il testamento é lo strumento per eccellenza mediante il quale il de cuius puó disporre della propria futura successione secondo le proprie volontá. Nel contesto di un’ereditá internazionale il Regolamento Europeo in materia di Successioni (Regolamento UE nº 650/2012) offre un’importante alternativa al testatore in relazione alla legge applicabile alla propria successione: sottoporre la futura ereditá alla propria legge nazionale anzicché a quella del Paese di residenza abituale. Ció significa che, per esempio, un italiano residente a Barcellona potrá scegliere che la propria successione sia regolata dalla legge italiana anzicché da quella catalana. Tale scelta é estremamente rilevante giacché dalla legge applicabile dipenderanno aspetti quali, a titolo di esempio, la reserva a favore di determinati eredi di una quota indisponibile dell’ereditá (legittima), i beneficiari di tale quota, la possibilitá di diseredare un legittimario.
Lo straniero residente in Spagna che non scelga di sottoporre la propria futura successione alla propria legge nazionale e decida di fare testamento dovrá farlo secondo le disposizioni previste dalla legge applicabile nella Comunitá Autonoma in cui risieda, e non potrá quindi pretendere l’applicazione di norme in vigore in altre Comunitá Autonome.
I patti successori sono accordi tra due o piú persone unite da un vincolo di parentela mediante i quali viene disciplinata la distribuzione dei beni dopo la morte di una di loro. Tali accordi possono determinare come dovranno essere ripartiti i beni, chi saranno gli eredi e in che proporzione ciascuno di essi riceverá l’attivo ereditato. Si tratta di uno strumento estremamente utile nella pianificazione di un’ereditá con cararttere irrevocabile.
Nel’ambito di un’ereditá internazionale va tenuto presente che non tutti i Paesi e non tutti i diritti successori spagnoli ammettono la stipulazione di patti succesori. Per esempio, tanto il codice civile italiano come quello spagnolo vietano espressamente tali accordi, che in cambio sono ammessi e regolati dai diritti successori delle Comunitá Autonome che dispongono di diritti propri, cosidetti forali. Pertanto, solo podranno stipularsi patti successori in relazione all’ereditá di uno straniero residente in Spagna se questi risiende in una Comunitá Autonoma che ammette tale figura, mentre per l’ereditá di un cittadino spagnolo l’ammissibilitá o meno dei patti successori dipenderá dalla sua vecindad.
Heres Abogados